<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.6" xml:lang="es">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">apm</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title>Acta pediátrica de México</journal-title>
                <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Acta pediatr.
                    Méx</abbrev-journal-title>
            </journal-title-group>
            <issn pub-type="ppub">0186-2391</issn>
            <issn pub-type="epub">2395-8235</issn>
            <publisher>
                <publisher-name>Instituto Nacional de Pediatría</publisher-name>
            </publisher>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="doi">10.18233/APM38No6pp363-3701503</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>ARTÍCULOS ORIGINALES</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title>Prevalencia de malformaciones congénitas detectadas al nacimiento en
                    un hospital de segundo nivel en Sinaloa</article-title>
                <trans-title-group xml:lang="en">
                    <trans-title>Prevalence of congenital malformations detected at birth in a
                        second level hospital</trans-title>
                </trans-title-group>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>Calderón-Alvarado</surname>
                        <given-names>AB</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>Rojas-Villegas</surname>
                        <given-names>MS</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>Dehesa-López</surname>
                        <given-names>E</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff3">3</xref>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff1">
                <label>1</label>
                <institution content-type="orgname">Hospital Civil de Culiacán</institution>
                <institution content-type="orgdiv1">Departamento de Neonatología</institution>
                <country country="MX">Mexico</country>
                <institution content-type="original">Departamento de Neonatología, Hospital Civil de
                    Culiacán.</institution></aff>
            <aff id="aff2">
                <label>2</label>
                <institution content-type="orgname">Departamento de Neonatología</institution>
                <country country="MX">Mexico</country>
                <institution content-type="original">Pediatra, Departamento de
                    Neonatología.</institution></aff>
            <aff id="aff3">
                <label>3</label>
                <institution content-type="orgname">Centro de Investigación y Docencia en Ciencias
                    de la Salud</institution>
                <institution content-type="orgdiv1">Hospital Civil de Culiacán</institution>
                <country country="MX">Mexico</country>
                <institution content-type="original">Subdirector de Investigación en el Centro de
                    Investigación y Docencia en Ciencias de la Salud (CIDOCS), Hospital Civil de
                    Culiacán.</institution></aff>
            <author-notes>
                <corresp id="c1"><bold>Correspondencia</bold> Ana Beatriz Calderón Alvarado.
                        <email>anabe_calderon@hotmail.com</email></corresp>
                <fn fn-type="conflict">
                    <p><bold>Conflicto de intereses CI POLICY</bold></p>
                    <p>Los hallazgos, opiniones y puntos de vista contenidos en la investigación
                        original “Prevalencia de malformaciones congénitas detectadas al nacimiento
                        en un hospital de segundo nivel en Sinaloa” son particulares y no resultado
                        de una posición oficial del Hospital Civil de Culiacán, el Centro de
                        Investigación en Ciencias de la Salud o la Universidad Autónoma de
                        Sinaloa.</p>
                </fn>
            </author-notes>
            <pub-date pub-type="epub-ppub">
                <season>Nov-Dec</season>
                <year>2017</year>
            </pub-date>
            <volume>38</volume>
            <issue>6</issue>
            <fpage>363</fpage>
            <lpage>370</lpage>
            <history>
                <date date-type="received">
                    <day>2</day>
                    <month>12</month>
                    <year>2016</year>
                </date>
                <date date-type="accepted">
                    <day>13</day>
                    <month>03</month>
                    <year>2017</year>
                </date>
            </history>
            <permissions>
                <license license-type="open-access"
                    xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="es">
                    <license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto (Open Access) bajo la
                        licencia Creative Commons Attribution, que permite su uso, distribución y
                        reproducción en cualquier medio, sin restricciones siempre que el trabajo
                        original sea debidamente citado.</license-p>
                </license>
            </permissions>
            <abstract>
                <title>Resumen</title>
                <sec>
                    <title>INTRODUCCIÓN:</title>
                    <p> la prevalencia de malformaciones congénitas (MC) detectadas al nacimiento es
                        de 2 a 5.5 neonatos vivos, variando significativamente según las
                        características de la población y metodología del estudio.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>OBJETIVO:</title>
                    <p> determinar la prevalencia y tipos de MC en los recién nacidos atendidos por
                        el servicio de neonatología en un periodo de un año.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>MATERIAL Y MÉTODOS:</title>
                    <p>estudio transversal. Se revisaron expedientes clínicos de recién nacidos
                        vivos atendidos en el servicio de neonatología de nuestra institución
                        durante el año 2015. Se incluyeron neonatos con alteraciones morfológicas
                        detectadas al nacimiento y/o antes del alta hospitalaria, referidas en el
                        expediente.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>RESULTADOS:</title>
                    <p> se detectaron 117 MC en 98 neonatos, de un total de 4,097 estudiados,
                        obteniendo una prevalencia de 2.39% en el análisis por individuo y de 2.85%,
                        tomando en cuenta el total de MC. Los aparatos y sistemas más afectados
                        fueron: genitourinario (29.1%), osteomuscular (21.4%) y circulatorio
                        (16.2%). Las MC más frecuentes fueron: criptorquidia (14.5%), hipospadias
                        (12.8%) y anquiloglosia (10.3%).</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>CONCLUSIÓN:</title>
                    <p> la tasa de prevalencia de MC fue de 23.9 por 1,000 recién nacidos vivos, lo
                        cual coincide con la reportada en el resto del mundo, siendo el aparato
                        genitourinario el más afectado y la criptorquidia la MC más frecuente en
                        nuestra población.</p>
                </sec>
            </abstract>
            <trans-abstract xml:lang="en">
                <title>Abstract</title>
                <sec>
                    <title>INTRODUCTION:</title>
                    <p> The prevalence of congenital malformations (CM) detected at birth ranges
                        between 2 and 5.5 live births, with significant variation, depending on the
                        characteristics of the population and the study methodology.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>OBJECTIVE:</title>
                    <p> To determine the prevalence and type of CM in newborns attended by the
                        neonatology service in a period of one year.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>METHODS:</title>
                    <p> Cross-sectional study. Clinical records of all live births attended in the
                        neonatology service of our hospital during 2015 were reviewed. Neonates that
                        were detected with morphological alterations at birth and/or before his
                        discharge referred at the clinical record, were included.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>RESULTS:</title>
                    <p> We detected 117 congenital malformations in 98 neonates, from a total of
                        4,097 newborns studied, resulting in a prevalence of 2.39% in the analysis
                        per individual and 2.85% when taking into account all malformations. The
                        most commonly affected systems were: genitourinary (29.1%), osteomuscular
                        (21.4%) and circulatory (16.2%). The most frequent CM were cryptorchidism
                        (14.5%), hypospadias (12.8%) andankyloglossia (10.3%).</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>CONCLUSION:</title>
                    <p> The prevalence rate of CM was 23.9 per 1,000 live newborns, which coincides
                        with the reported in the rest of the world, being the genitourinary system
                        the most affected one and the cryptorchidism the most frequent CM in our
                        population.</p>
                </sec>
            </trans-abstract>
            <kwd-group xml:lang="es">
                <title>PALABRAS CLAVE:</title>
                <kwd>malformaciones congénitas</kwd>
                <kwd>criptorquidia</kwd>
            </kwd-group>
            <kwd-group xml:lang="en">
                <title>KEYWORDS:</title>
                <kwd>congenital malformations</kwd>
                <kwd>cryptorchidism</kwd>
            </kwd-group>
        </article-meta>
    </front>
    <body>
        <sec sec-type="intro">
            <title>INTRODUCCIÓN</title>
            <p>En la actualidad, los términos: defectos de nacimiento, malformaciones y anomalías
                congénitas se usan de forma indistinta para describir todas aquellas alteraciones
                estructurales o funcionales, que se producen durante el desarrollo intrauterino y
                que están presentes al nacimiento, detectadas en ese momento o posteriormente.<xref
                    ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></p>
            <p>Estudios publicados alrededor del mundo reportan una prevalencia de malformaciones
                congénitas al nacimiento entre 20 y 55 casos por cada 1000 neonatos vivos, con una
                variación significativa, dependiendo de las características demográficas de la
                población estudiada, la metodología y los criterios diagnósticos utilizados.<xref
                    ref-type="bibr" rid="B2">2</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"
                    >3</xref></p>
            <p>Las malformaciones congénitas (MC) son responsables directos o indirectos de una alta
                proporción de muertes perinatales e infantiles, ubicándose como la segunda causa de
                muerte en menores de 1 año en nuestro país,<xref ref-type="bibr" rid="B4"
                    >4</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> además de las
                secuelas físicas, repercusiones emocionales y económicas que éstas conllevan.<xref
                    ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></p>
            <p>En México y otros países de América Latina las malformaciones congénitas se
                encuentran dentro de las principales causas de morbilidad y mortalidad en la
                infancia, por lo que un diagnóstico temprano resulta de gran importancia para
                brindar un manejo oportuno de las mismas. Por otro lado, es necesaria la creación y
                retroalimentación de registros locales y nacionales de estas patologías, que
                permitan conocer su frecuencia de presentación y características clínicas en nuestro
                medio, para una mejor vigilancia epidemiológica de estas patologías.</p>
        </sec>
        <sec>
            <title>OBJETIVO</title>
            <p>Determinar la prevalencia y el tipo de malformaciones congénitas más frecuentes en
                los recién nacidos atendidos por el servicio de Neonatología de nuestra
                institución.</p>
        </sec>
        <sec sec-type="materials|methods">
            <title>MATERIAL Y MÉTODOS</title>
            <p>Se realizó un estudio trasversal en el que se revisaron todos los expedientes
                clínicos de los recién nacidos vivos, atendidos en el servicio de neonatología de
                nuestro hospital, en el periodo entre el 01 de enero al 31 de diciembre del año
                2015.</p>
            <p>El diagnóstico de MC fue admitido si en el expediente clínico el médico neonatólogo o
                pediatra, que realizó la valoración del recién nacido, especificaba la presencia de
                una o más alteraciones morfológicas internas o externas detectadas al nacimiento
                (nota inicial) y/o antes de su egreso hospitalario (nota de egreso).</p>
            <p>Se consideraron las malformaciones congénitas mencionadas en el Capítulo XVII de la
                décima revisión de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y
                Problemas de Salud Conexos (CIE-10), dedicado a las «malformaciones congénitas,
                deformaciones y anomalías cromosómicas», excluyendo a los errores innatos del
                metabolismo o los trastornos hematológicos de origen prenatal. El diagnóstico final
                de las malformaciones congénitas se integró de acuerdo al juicio clínico final del
                pediatra o neonatólogo que valoró al recién nacido, y en el caso de cromosomopatía,
                ésta fue confirmada por cariotipo.</p>
            <p>Se analizó la frecuencia por individuo y por número de malformaciones. Se recabaron
                además variables perinatales: género, peso corporal al nacer, edad gestacional por
                fecha de última menstruación, peso para edad gestacional (clasificación según
                Battaglia y Lubchenco) y motivo de egreso en cada recién nacido); y maternos: edad,
                lugar de residencia, escolaridad, nivel socioeconómico, número de gestaciones,
                antecedente de aborto, control prenatal, ingesta de ácido fólico, toxicomanías, y
                comorbilidades.</p>
            <p>Se utilizó estadística descriptiva con medidas de tendencia central y dispersión de
                los datos a base de medias y desviaciones estándar, en el caso de variables
                continuas y con frecuencias y proporciones en el caso de variables categóricas. Los
                datos fueron analizados con el paquete estadístico SPSS versión 23.</p>
        </sec>
        <sec sec-type="results">
            <title>RESULTADOS</title>
            <sec>
                <title>1. Características generales de la población</title>
                <sec>
                    <title>1.1. Maternas</title>
                    <p>La edad promedio fue de 25±6 años. El 84.7% (n=83) provenían de un medio
                        socioeconómico bajo, el 51% (n=50) tenía al menos un embarazo previo y el
                        15.3% (n=15) tenía el antecedente de aborto. El 89.8% (n=88) refirieron
                        haber acudido a control prenatal y el 100% refirió haber consumido ácido
                        fólico durante el embarazo. La comorbilidad más frecuentemente observada fue
                        la enfermedad hipertensiva del embarazo con 71.4% (n=10) de los casos. El
                        resto de las características maternas de nuestra población se muestran en la
                                <bold><xref ref-type="table" rid="t1">Cuadro 1</xref></bold>.</p>
                    <table-wrap id="t1">
                        <label>Cuadro 1</label>
                        <caption>
                            <title>Características demográficas y gineco-obstétricas
                                maternas</title>
                        </caption>
                        <table frame="void" rules="groups">
                            <colgroup>
                                <col width="60%"/>
                                <col width="20%"/>
                                <col width="20%"/>
                            </colgroup>
                            <thead>
                                <tr style="border-bottom:hidden">
                                    <th style="background-color:#006FAC;color:#FFFFFF" align="left"
                                        >Variable</th>
                                    <th
                                        style="border-color:#FFFFFF;border-left-width:thin;border-left-style:solid;background-color:#006FAC;color:#FFFFFF"
                                        align="center">Frecuencia</th>
                                    <th
                                        style="border-color:#FFFFFF;border-left-width:thin;border-left-style:solid;background-color:#006FAC;color:#FFFFFF"
                                        align="center">Porcentaje</th>
                                </tr>
                            </thead>
                            <tbody>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="left" colspan="3"
                                        >Edad</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x2264; 19
                                        años<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;20-34
                                        años<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x2265; 35
                                        años</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center"
                                        >18<break/>72<break/>8</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center"
                                        >18.4<break/>73.5<break/>8.2</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="left" colspan="3"
                                        >Escolaridad</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Ninguna<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Primaria<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Secundaria<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Bachillerato<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Licenciatura
                                        o mayor</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center"
                                        >2<break/>16<break/>34<break/>27<break/>19</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center"
                                        >2.0<break/>16.3<break/>34.7<break/>27.6<break/>19.4</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="left" colspan="3"
                                        >Nivel socioeconómico</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Medio-bajo<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Medio<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Bajo</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center"
                                        >83<break/>12<break/>2</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center"
                                        >84.7<break/>13.3<break/>2.0</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="left" colspan="3"
                                        >Gesta</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Multigesta<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Primigesta</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center"
                                        >50<break/>48</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center"
                                        >51<break/>49</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Antecedente de
                                        aborto</td>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="center">15</td>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="center">15.3</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Control
                                        prenatal adecuado (&#x2265;5 consultas)</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">88</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">89.8</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Ingesta de
                                        ácido fólico durante el embarazo</td>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="center">98</td>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="center">100</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                        >Toxicomanías</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Enfermedad
                                        materna</td>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="center">14</td>
                                    <td style="background-color:#6EA8D0" align="center">14.3</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Enfermedad hipertensiva del
                                        embarazo </td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">10</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">71.4%</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                            >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;<styled-content
                                            style="color:#0074AE">-</styled-content> Hipertensión
                                        gestacional</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">6</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">42.9%</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                            >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;<styled-content
                                            style="color:#0074AE">-</styled-content> 
                                        Preeclampsia</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">14.3%</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                            >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;<styled-content
                                            style="color:#0074AE">-</styled-content>  Eclampsia</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">7.1%</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                            >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;<styled-content
                                            style="color:#0074AE">-</styled-content>  Hipertensión
                                        arterial crónica</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">7.1%</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Diabetes gestacional</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">14.3%</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Acretismo placentario</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">7.1%</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Hipotiroidismo</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                    <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">7.1%</td>
                                </tr>
                            </tbody>
                        </table>
                    </table-wrap>
                </sec>
                <sec>
                    <title>1.2. Del recién nacido</title>
                    <p>El 65.3% (n=64) de los recién nacidos correspondían al sexo masculino, con
                        una proporción de afección por sexo (masculino:femenino) de 1.88, lo que
                        indica una mayor prevalencia de malformaciones congénitas en neonatos
                        masculinos. La media de peso fue 3,296±517 gramos. El 81.6% de los recién
                        nacidos presentó un peso “adecuado para su edad gestacional”, sin encontrar
                        recién nacidos “pequeños para la edad gestacional” en nuestra población. Por
                        otro lado, el 85.7% (n=84) de los casos fueron neonatos a término. El resto
                        de las características de los recién nacidos están puntualizadas en la
                                <bold><xref ref-type="table" rid="t2">Cuadro 2</xref></bold>.</p>
                    <table-wrap id="t2">
                        <label>Cuadro 2</label>
                        <caption>
                            <title>Características perinatales</title>
                        </caption>
                        <table frame="void" rules="groups">
                            <colgroup>
                                <col width="60%"/>
                                <col width="20%"/>
                                <col width="20%"/>
                            </colgroup>
                            <thead>
                                <tr style="border-bottom:hidden">
                                    <th style="background-color:#cf2924;color:#FFFFFF" align="left"
                                        >Variable</th>
                                    <th
                                        style="border-left-width:thin;border-left-style:solid;border-color:#FFFFFF;background-color:#cf2924;color:#FFFFFF"
                                        align="center">Frecuencia</th>
                                    <th
                                        style="border-left-width:thin;border-left-style:solid;border-color:#FFFFFF;background-color:#cf2924;color:#FFFFFF"
                                        align="center">Porcentaje</th>
                                </tr>
                            </thead>
                            <tbody>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#E99480" align="left" colspan="3"
                                        >Sexo</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#F3C4B4" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Femenino<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Masculino</td>
                                    <td style="background-color:#F3C4B4" align="center"
                                        >34<break/>64</td>
                                    <td style="background-color:#F3C4B4" align="center"
                                        >34.7<break/>65.3</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#E99480" align="left" colspan="3"
                                        >Edad gestacional (Capurro)</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#F3C4B4" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Pretérmino (&lt;37
                                        sdg)<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Término (37 - 41
                                        sdg)<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;Postérmino
                                        (&gt;41 sdg)</td>
                                    <td style="background-color:#F3C4B4" align="center"
                                        >10<break/>8<break/>44</td>
                                    <td style="background-color:#F3C4B4" align="center"
                                        >10.2<break/>85.7<break/>4.1</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#E99480" align="left" colspan="3"
                                        >Peso para edad gestacional (Battaglia, Lubchenco)</td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td style="background-color:#F3C4B4" align="left"
                                        >&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;PEG (pequeño para
                                        edad)<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;APG (adecuado
                                        para edad
                                        gestacional)<break/>&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;&#x00a0;GEG
                                        (grande para edad gestacional)</td>
                                    <td style="background-color:#F3C4B4" align="center"
                                        >0<break/>80<break/>18</td>
                                    <td style="background-color:#F3C4B4" align="center"
                                        >0<break/>81.6<break/>18.4</td>
                                </tr>
                            </tbody>
                        </table>
                    </table-wrap>
                </sec>
            </sec>
            <sec>
                <title>2. Prevalencia de malformaciones congénitas</title>
                <p>Durante el periodo de tiempo estudiado se atendieron un total de 4,417 nacidos
                    vivos en nuestro hospital, de los cuales 4,097 (92.8%) fueron incluidos en el
                    estudio y 320 (7.2%) fueron excluidos por falta de información en el expediente
                    clínico.</p>
                <p>Se documentaron malformaciones en 98 recién nacidos vivos, para una prevalencia
                    del 2.39% en nuestra población. De éstas, el 4.1% (n=4) correspondieron a
                    malformaciones congénitas sindrómicas y 95.9% (n=94) a malformaciones no
                    sindrómicas, 84 aisladas y 10 múltiples.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>3. Tipos de malformaciones congénitas</title>
                <p>En nuestra población se registraron un total de 117 MC, siendo la más frecuente
                    la criptorquidia con 14.5% (n=17), seguida de hipospadias con 12.8% (n=15),
                    anquiloglosia con 10.3% (n=12), apéndice preauricular con 5.1% (n=6) y
                    hemangioma y sindactilia cada una con 4.3% (n=5). La totalidad de las MC
                    encontradas en nuestra población y sus frecuencias observadas, se muestran en el
                            <bold><xref ref-type="table" rid="t3">Cuadro 3</xref></bold>.</p>
                <table-wrap id="t3">
                    <label>Cuadro 3</label>
                    <caption>
                        <title>Frecuencia de malformaciones (clasificación por sistemas
                            CIE-10)</title>
                    </caption>
                    <table frame="void" rules="groups">
                        <colgroup>
                            <col width="40%"/>
                            <col width="20%"/>
                            <col width="20%"/>
                            <col width="20%"/>
                        </colgroup>
                        <thead>
                            <tr style="border-bottom:hidden">
                                <th align="left" valign="top"
                                    style="border-bottom-width:thin;border-bottom-style:solid;border-color:#FFFFFF;background-color:#006FAC;color:#FFFFFF"
                                    >Malformación congénita</th>
                                <th align="center" valign="top"
                                    style="border-color:#FFFFFF;border-left-width:thin;border-left-style:solid;background-color:#006FAC;color:#FFFFFF"
                                    >Frecuencia</th>
                                <th align="center" valign="top"
                                    style="border-color:#FFFFFF;border-left-width:thin;border-left-style:solid;background-color:#006FAC;color:#FFFFFF"
                                    >Porcentaje</th>
                                <th align="center" valign="top"
                                    style="border-color:#FFFFFF;border-left-width:thin;border-left-style:solid;background-color:#006FAC;color:#FFFFFF"
                                    >Tasa por 1,000 rn<xref ref-type="table-fn" rid="TFN1">*</xref>
                                    vivos</th>
                            </tr>
                        </thead>
                        <tbody>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Sistema nervioso
                                    central</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>1</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>0.9</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Espina bífida</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Ojos cara y
                                    cuello</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>13</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>11.1</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>3.17</italic></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Apéndice
                                    preauricular</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">6</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">5.1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1.46</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Microftalmia</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1.7</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.49</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left"
                                    >Blefarofimosis</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Estenosis de vía
                                    lagrimal</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Lóbulo
                                    supernumerario</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Tabique nasal
                                    desviado</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Vestigio
                                    braquial</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Aparato
                                    circulatorio</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>19</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>16.2</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>4.6</italic></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Persistencia de
                                    conducto arterioso</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">4</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">3.5</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.98</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Comunicación
                                    interventricular</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">3</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2.6</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.73</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Estenosis de
                                    válvula aórtica</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Estenosis
                                    subaórtica</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Foramen oval
                                    permeable</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Tetralogía de
                                    Fallot</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Transposición de
                                    grandes vasos</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Túnel aorto
                                    ventricular</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Aparato
                                    respiratorio</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>1</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>0.9</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>0.24</italic></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Laringomalacia
                                    congénita</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Labios, boca y
                                    paladar</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>16</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>13.7</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>3.9</italic></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Anquiloglosia</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">12</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">10.3</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2.93</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Fisura de paladar
                                    duro</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1.7</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.49</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Labio
                                    leporino</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1.7</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.49</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Tracto
                                    digestivo</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>1</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>0.9</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>0.24</italic></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Ano
                                    imperforado</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Órganos
                                    genitales</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>34</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>29.1</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>8.30</italic></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Criptorquidia</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">17</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">14.5</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">4.15</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Hipospadias</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">15</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">12.8</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">3.66</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Epispadias</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1.7</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.49</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Sistema
                                    osteomuscular</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>25</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>21.4</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>6.10</italic></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Sindactilia</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">5</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">4.3</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1.22</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Polidactilia</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">4</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">3.4</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.98</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Pie equino
                                    varo</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">3</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2.6</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.73</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Artrogriposis
                                    múltiple congénita</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1.7</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.49</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Luxación congénita
                                    de cadera</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1.7</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">&#x00A0;</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Agenesia de
                                    dedos</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Deformidad
                                    congénita de la mano</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">&#x00A0;</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Deformidad
                                    congénita de los pies </td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">&#x00A0;</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Gastrosquisis</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Hipoplasia de
                                    mandíbula</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">&#x00A0;</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Luxación congénita
                                    de rodilla</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">&#x00A0;</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Pie equino
                                    valgo</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Reducción
                                    longitudinal de radio</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">&#x00A0;</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Talus
                                    vertical</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Otras
                                    malformaciones</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>3</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>2.6</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>0.73</italic></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Pezón
                                    supernumerario</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1.7</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.49</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Aplasia dérmica
                                    congénita</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="left">Anormalidades
                                    cromosómicas</td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>4</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>3.4</italic></td>
                                <td style="background-color:#6EA8D0" align="center"
                                        ><italic>0.97</italic></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Síndrome Down</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">3</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">2.6</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.73</td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="left">Síndrome de
                                    Edwards</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">1</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.9</td>
                                <td style="background-color:#A4C7E3" align="center">0.24</td>
                            </tr>
                        </tbody>
                    </table>
                    <table-wrap-foot>
                        <fn id="TFN1">
                            <label>*</label>
                            <p>Recién nacidos.</p>
                        </fn>
                    </table-wrap-foot>
                </table-wrap>
            </sec>
            <sec>
                <title>4. Distribución de las MC por aparatos y sistemas</title>
                <p>En nuestra población, los aparatos y sistemas más afectados por MC fueron: el
                    genitourinario con 29.1% (n=34), osteomuscular con 21.4% (n=25) y el sistema
                    circulatorio con 16.2% (n= 19) de los casos. El resto de aparatos y sistemas se
                    muestra en el <bold><xref ref-type="table" rid="t3">Cuadro 3</xref></bold>.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>5. Evolución clínica de los recién nacidos con MC</title>
                <p>En relación a la evolución clínica de los recién nacidos con algún tipo de MC, el
                    90.8% (n=89) fue egresado por mejoría clínica; 6.1% (n=6) fueron trasladados
                    para manejo quirúrgico o por estancia prolongada a otra institución y el 3.1%
                    (n=3) falleció por una causa directa o indirectamente relacionada a la MC.</p>
            </sec>
        </sec>
        <sec sec-type="discussion">
            <title>DISCUSIÓN</title>
            <p>En nuestra población la prevalencia de MC por individuo afectado fue de 2.4% y por
                número de malformaciones fue de 2.8%. Esta prevalencia se encuentra dentro del rango
                referido en la literatura a nivel internacional, la cual varía dependiendo de la
                región analizada y los criterios de inclusión y diagnóstico utilizados en cada
                estudio.</p>
            <p>En relación al tipo de MC y su distribución por aparatos y sistemas, en nuestra
                población el sistema genitourinario fue el más afectado, siendo la criptorquidia la
                MC más frecuente con una prevalencia de 0.4%. Estos hallazgos contrastan con los
                resultados reportados en otras series en el estado de Sinaloa. En el 2009, Ramos
                Parra y cols. reportaron una prevalencia de MC en recién nacidos en el Hospital de
                la Mujer de Sinaloa de 0.95%, siendo el aparato gastrointestinal el más afectado.
                Esta diferencia puede ser explicada por el hecho de que los autores incluyeron
                únicamente MC mayores. En este sentido, la prevalencia de MC mayores en nuestra
                población fue de 0.65%, parecida a la reportada por Ramos y cols.<xref
                    ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> Por otro lado, Flores Nava y cols. reportaron
                una prevalencia individual de MC de 1.8% y global de 2.9% en recién nacidos vivos o
                muertos en el Hospital Gea González de la Ciudad de México, siendo las MC del
                sistema músculo esquelético las más frecuentes, incluyendo al paladar hendido con o
                sin labio hendido en este grupo.<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref> Un dato
                interesante es que a pesar de que estos autores consideraron las MC observadas en
                nacidos vivos y muertes fetales, la prevalencia de MC por individuo fue mayor en
                nuestra población en la que únicamente incluimos nacidos vivos, pero fue menor en el
                número total de malformaciones.</p>
            <p>Según el INEGI las cifras de mortalidad infantil han ido descendiendo con el paso de
                los años, no así el número de muertes atribuidas a malformaciones congénitas,
                llegando a ocupar el segundo lugar como causa de muerte infantil en menores de un
                    año.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> En nuestra población, el 3.1% (n=3)
                de los recién nacidos con alguna MC falleció por una causa directa o indirectamente
                relacionada a la MC. En este sentido, a pesar de que en los últimos años, muchos de
                los factores causales de MC han sido identificados, la mayoría de ellos permanecen
                desconocidos, lo que ha dificultado la prevención de las mismas.<xref
                    ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></p>
            <p>Por otra parte, Navarrete Hernández y cols. reportaron en 2013 una prevalencia de MC
                de 0.7% en los certificados de nacimiento de los nacidos vivos. Esta prevalencia muy
                por debajo de la reportada en otras series nacionales, se traduce en un subregistro
                de las MC en nuestro país, por lo que es necesaria la implementación de programas de
                validación y capacitación para fortalecer estos sistemas de registro.<xref
                    ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></p>
            <p>La mayoría de los recién nacidos afectados por MC en nuestra población fueron
                productos de embarazos de 37 a 41 semanas de gestación, lo que nos indica que se
                trata de MC que permiten un embarazo a término sin afectación del crecimiento
                intrauterino, ya que en su mayoría (81.6%), los recién nacidos presentaron un peso
                adecuado para la edad gestacional. La mayor parte fueron de sexo masculino, tal como
                se ha reportado en otras descripciones.</p>
            <p>La edad materna promedio fue de 25 años, sólo el 26.6% (n=26) de las madres se
                encontraban en un rango de edad considerado de alto riesgo (&#8804;19 y &#8805;35
                años) para MC, especialmente cromosómicas. En este rubro, en nuestra población se
                detectaron un caso de síndrome de Edwards (trisomía 18) y tres casos de síndrome
                Down (trisomía 21), que representa la cromosomopatía más frecuente en nacidos vivos.
                En tres de estos casos, la edad materna fue mayor de 35 años, que constituye uno de
                los principales factores de riesgo asociados con anomalías cromosómicas.<xref
                    ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></p>
            <p>Las MC de mayor frecuencia en nuestro estudio fueron las de órganos genitales,
                destacando la criptorquidia y el hipospadias, ambas consideradas de etiología
                multifactorial y para las cuales se han descritos diversos factores de riesgo:
                genéticos, antecedente familiar de dicha anomalía; gestacionales: tabaquismo,
                alcoholismo, diabetes gestacional, inseminación artificial, administración de
                estrógeno); perinatales: prematurez, bajo peso, gestación múltiple, presentación
                pélvica), entre otros.<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></p>
            <p>La prematurez fue el único factor de riesgo observado en nuestra población, la cual
                estuvo presente únicamente en 3 de 15 casos de hipospadias. Para ambas entidades la
                identificación oportuna es muy importante, ya que en el caso de la criptorquidia un
                retraso en el diagnóstico se asocia a infertilidad y cáncer testicular, y en el caso
                de el hipospadias porque afecta la calidad de vida del individuo.<xref
                    ref-type="bibr" rid="B12">12</xref></p>
            <p>Nuestra investigación presenta ciertas debilidades, siendo la más importante y debido
                a la naturaleza transversal/retrolectiva del trabajo, la posibilidad de un
                subregistro de MC no referidas por el neonatólogo/pediatra en el expediente clínico
                o no detectadas por el investigador en el expediente clínico, además de la debilidad
                de nuestro trabajo para estudiar factores o exposiciones asociadas a MC, lo que
                limita la generación de hipótesis sólidas. Sin embargo, consideramos que dichas
                debilidades no invalidan nuestros resultados.</p>
        </sec>
        <sec sec-type="conclusions">
            <title>CONCLUSIONES</title>
            <p>La prevalencia de MC por individuo fue de 2.39, lo cual se encuentra dentro del rango
                reportado en la literatura. El aparato genitourinario fue el más afectado y la
                criptorquidia la MC más frecuente en nuestra población. Nuestros resultados resaltan
                la importancia de establecer una vigilancia epidemiológica continua que permita un
                diagnóstico temprano y tratamiento oportuno de las MC; así como la importancia de la
                creación y retroalimentación de registros locales y nacionales que permitan conocer
                con mayor precisión las características epidemiológicas y clínicas de las MC en
                nuestro medio. Finalmente, nuestros resultados pueden sentar las bases para futuras
                investigaciones que permitan conocer los factores de riesgo, pronóstico, calidad de
                vida, etc… de recién nacidos con MC.</p>
        </sec>
    </body>
    <back>
        <fn-group>
            <fn fn-type="other">
                <p>Centro de Investigación y Docencia en Ciencias de la Salud (CIDOCS), Hospital
                    Civil de Culiacán.</p>
            </fn>
        </fn-group>
        <ref-list>
            <title>REFERENCIAS</title>
            <ref id="B1">
                <label>1</label>
                <mixed-citation>World Health Organization. Congenital anomalies. Factsheet N°370.
                    October 2012. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri"
                        xlink:href="http://wwwwho.int/mediacentre/factsheets/fs370/en/index.html"
                        >http://wwwwho.int/mediacentre/factsheets/fs370/en/index.html</ext-link>
                    (Último acceso: enero 2016).</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="webpage">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>World Health Organization</collab>
                    </person-group>
                    <source>Congenital anomalies. Factsheet N°370</source>
                    <month>10</month>
                    <year>2012</year>
                    <comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://wwwwho.int/mediacentre/factsheets/fs370/en/index.html"
                            >http://wwwwho.int/mediacentre/factsheets/fs370/en/index.html</ext-link>
                    </comment>
                    <date-in-citation content-type="access-date">enero 2016</date-in-citation>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B2">
                <label>2</label>
                <mixed-citation>Cragan JD, Khoury MJ. Effect of prenatal diagnosis on epidemiologic
                    studies of birth defects. Epidemiology. 2000;11:695-9.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Cragan</surname>
                            <given-names>JD</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Khoury</surname>
                            <given-names>MJ</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Effect of prenatal diagnosis on epidemiologic studies of birth
                        defects</article-title>
                    <source>Epidemiology</source>
                    <year>2000</year>
                    <volume>11</volume>
                    <fpage>695</fpage>
                    <lpage>699</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B3">
                <label>3</label>
                <mixed-citation>Clayton-Smith J, Donnai D. Human malformations. En: Rimoin DL,
                    Connor JM, Pyeritz RE, Korf BR, eds. Emery and Rimoin's Principles and Practice
                    of Medical Genetics. Vol. 1. New York: Churchill Livingstone; 2012. pp.
                    488-500.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Clayton-Smith</surname>
                            <given-names>J</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Donnai</surname>
                            <given-names>D</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>Human malformations</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="editor">
                        <name>
                            <surname>Rimoin</surname>
                            <given-names>DL</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Connor</surname>
                            <given-names>JM</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Pyeritz</surname>
                            <given-names>RE</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Korf</surname>
                            <given-names>BR</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Emery and Rimoin's Principles and Practice of Medical Genetics</source>
                    <volume>1</volume>
                    <publisher-loc>New York</publisher-loc>
                    <publisher-name>Churchill Livingstone</publisher-name>
                    <year>2012</year>
                    <fpage>488</fpage>
                    <lpage>500</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B4">
                <label>4</label>
                <mixed-citation>Fernández-Cantón SB, Gutiérrez-Trujillo G, Viguri-Uribe R.
                    Principales causas de mortalidad infantil em México: tendencias Recientes. Bol
                    Med Hosp Infant Mex 2012;69(2):144-148.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Fernández-Cantón</surname>
                            <given-names>SB</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Gutiérrez-Trujillo</surname>
                            <given-names>G</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Viguri-Uribe</surname>
                            <given-names>R</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Principales causas de mortalidad infantil em México: tendencias
                        Recientes</article-title>
                    <source>Bol Med Hosp Infant Mex</source>
                    <year>2012</year>
                    <volume>69</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>144</fpage>
                    <lpage>148</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B5">
                <label>5</label>
                <mixed-citation>INEGI. Estadística/Registros Administrativos/Mortalidad: Mortalidad
                    General. Consulta en línea. <ext-link ext-link-type="uri"
                        xlink:href="http://www.inegi.org.mx/sistemas/olap/Proyectos/bd/continuas/mortalidad/MortalidadGeneral.asp?s=est&amp;c=11144&amp;proy=mort_mg"
                        >http://www.inegi.org.mx/sistemas/olap/Proyectos/bd/continuas/mortalidad/MortalidadGeneral.asp?s=est&amp;c=11144&amp;proy=mort_mg</ext-link>
                    (Último acceso 10 de enero 2015).</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="webpage">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>INEGI</collab>
                    </person-group>
                    <source>Estadística/Registros Administrativos/Mortalidad: Mortalidad General.
                        Consulta en línea</source>
                    <comment>
                        <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://www.inegi.org.mx/sistemas/olap/Proyectos/bd/continuas/mortalidad/MortalidadGeneral.asp?s=est&amp;c=11144&amp;proy=mort_mg"
                            >http://www.inegi.org.mx/sistemas/olap/Proyectos/bd/continuas/mortalidad/MortalidadGeneral.asp?s=est&amp;c=11144&amp;proy=mort_mg</ext-link>
                    </comment>
                    <date-in-citation content-type="access-date">10 de enero 2015</date-in-citation>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B6">
                <label>6</label>
                <mixed-citation>Flores-Nava G, Pérez-Aguilera TV, Pérez-Bernabé MM. Malformaciones
                    congénitas diagnosticadas en un hospital general. Revisión de cuatro años. Acta
                    Pediatr Mex. 2011;32(2):101-106</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Flores-Nava</surname>
                            <given-names>G</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Pérez-Aguilera</surname>
                            <given-names>TV</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Pérez-Bernabé</surname>
                            <given-names>MM</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Malformaciones congénitas diagnosticadas en un hospital general.
                        Revisión de cuatro años</article-title>
                    <source>Acta Pediatr Mex</source>
                    <year>2011</year>
                    <volume>32</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>101</fpage>
                    <lpage>106</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B7">
                <label>7</label>
                <mixed-citation>Ramos-Parra E, Monzon-Ruelas A, Dautt-Leyva JG. Frecuencia de
                    Malformaciones Congénitas en Recién Nacidos del Hospital de la Mujer. Arch Salud
                    Sin. 2011;5(4):101-105.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ramos-Parra</surname>
                            <given-names>E</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Monzon-Ruelas</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Dautt-Leyva</surname>
                            <given-names>JG</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Frecuencia de Malformaciones Congénitas en Recién Nacidos del
                        Hospital de la Mujer</article-title>
                    <source>Arch Salud Sin</source>
                    <year>2011</year>
                    <volume>5</volume>
                    <issue>4</issue>
                    <fpage>101</fpage>
                    <lpage>105</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B8">
                <label>8</label>
                <mixed-citation>Werler MM. Congenital Malformations and Consequential Epidemiology.
                    Curr Epidemiol Rep. 2015;2:8-12.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Werler</surname>
                            <given-names>MM</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Congenital Malformations and Consequential
                        Epidemiology</article-title>
                    <source>Curr Epidemiol Rep</source>
                    <year>2015</year>
                    <volume>2</volume>
                    <fpage>8</fpage>
                    <lpage>12</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B9">
                <label>9</label>
                <mixed-citation>Navarrete-Hernández R, Canún-Serrano S, Reyes-Pablo AE,
                    Sierra-Romero MC, Valdés-Hernández J. Prevalencia de malformaciones congénitas
                    registradas en el certificado de nacimiento y de muerte fetal. México,
                    2009-2010. Bol Med Hosp Infant Mex 2013;70(6):499-505.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Navarrete-Hernández</surname>
                            <given-names>R</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Canún-Serrano</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Reyes-Pablo</surname>
                            <given-names>AE</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Sierra-Romero</surname>
                            <given-names>MC</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Valdés-Hernández</surname>
                            <given-names>J</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Prevalencia de malformaciones congénitas registradas en el
                        certificado de nacimiento y de muerte fetal. México,
                        2009-2010</article-title>
                    <source>Bol Med Hosp Infant Mex</source>
                    <year>2013</year>
                    <volume>70</volume>
                    <issue>6</issue>
                    <fpage>499</fpage>
                    <lpage>505</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B10">
                <label>10</label>
                <mixed-citation>Sirerra-Romero MC, Navarrete-Hernández E, Canún-Serrano S,
                    Reyes-Pablo AE, Valdés-Hernández J. Prevalencia del síndrome de Down en México
                    utilizando los certificados de nacimiento vivo y de muerte fetal durante el
                    periodo 2008-2011. Bol Med Hosp Infant Mex. 2014;71(5):292-297.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Sirerra-Romero</surname>
                            <given-names>MC</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Navarrete-Hernández</surname>
                            <given-names>E</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Canún-Serrano</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Reyes-Pablo</surname>
                            <given-names>AE</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Valdés-Hernández</surname>
                            <given-names>J</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Prevalencia del síndrome de Down en México utilizando los
                        certificados de nacimiento vivo y de muerte fetal durante el periodo
                        2008-2011</article-title>
                    <source>Bol Med Hosp Infant Mex</source>
                    <year>2014</year>
                    <volume>71</volume>
                    <issue>5</issue>
                    <fpage>292</fpage>
                    <lpage>297</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B11">
                <label>11</label>
                <mixed-citation>Egbe A, Uppu S, Lee S, Stroustup A, Ho D, Srivastava S. Congenital
                    Malformations in the Newborn Population: A Population Study and Analysis of the
                    Effect of Sex and Prematurity. Pediatrics and Neonatology.
                    2015;56:25-30.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Egbe</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Uppu</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Lee</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Stroustup</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Ho</surname>
                            <given-names>D</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Srivastava</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Congenital Malformations in the Newborn Population: A Population
                        Study and Analysis of the Effect of Sex and Prematurity</article-title>
                    <source>Pediatrics and Neonatology</source>
                    <year>2015</year>
                    <volume>56</volume>
                    <fpage>25</fpage>
                    <lpage>30</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B12">
                <label>12</label>
                <mixed-citation>López-Cruz G, Pérez-Campos E, Hernandez-Cruz P. Criptorquidia:
                    Importancia del Diagnóstico Oportuno. Bol Clin Hosp Infant. Edo Son.
                    2007;24(1):32-37.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>López-Cruz</surname>
                            <given-names>G</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Pérez-Campos</surname>
                            <given-names>E</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Hernandez-Cruz</surname>
                            <given-names>P</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Criptorquidia: Importancia del Diagnóstico
                        Oportuno</article-title>
                    <source>Bol Clin Hosp Infant. Edo Son</source>
                    <year>2007</year>
                    <volume>24</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>32</fpage>
                    <lpage>37</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
        </ref-list>
    </back>
</article>
